Publicado em 10 de outubro de 2012 às 15h37min
Tag(s): UFRN
“A palavra revelando sons e imagens: a audiodescrição e a legendagem para surdos nos contextos educacional e cultural” é o tema do evento que a Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), através do Centro de Educação (CE), da Secretaria de Educação a Distância (SEDIS) e da Comissão Permanente de Apoio ao Estudante com Necessidades Educacionais Especiais (CAENE), promove entre os dias 15 e 19 de outubro no auditório da Biblioteca Central Zila Mamede (BCZM).
O evento visa a refletir sobre a legendagem para surdos e a audiodescrição como mecanismos de acessibilidade, além de discutir a função dessas ferramentas no que se refere à acessibilidade comunicacional, cultural e curricular no contexto do ensino superior. A proposta é ainda promover a consciência entre os participantes e estimular iniciativas voltadas para a cultura e o ensino. A metodologia utilizada envolve palestras e oficinas sobre o assunto.
A palestra de abertura ocorrerá na segunda-feira, 15, às 8h, no Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede (BCZM), ministrada pela professora da Universidade Estadual do Ceará (UECE) Vera Lúcia Santiago Araújo, com o tema “A acessibilidade comunicacional por meio da legendagem para surdos”. No mesmo dia, às 15h, a professora Vera Lúcia ministra outra palestra, abordando a “Audiodescrição: em busca de parâmetros para a realidade brasileira”.
As oficinas serão ministradas no Laboratório de Informática da SEDIS de 16 a 19 de outubro. A professora da UECE Bruna Alves Leão ministra a oficina “Introdução à Legendagem para Surdos – 1º módulo” no período da manhã. O professor Klístenes Bastos Braga, da UECE, aborda a “Introdução à Audiodescrição para Produções Audiovisuais – 1º módulo” no período da tarde.
No turno da noite, a professora Bruna Alves Leão, juntamente com o professor da UFRN Jefferson Fernandes Alves, ministra a oficina sobre “Introdução à Audiodescrição para o Teatro – 1º módulo”. Essa oficina será ministrada no Laboratório de Informática da SEDIS e no Departamento de Artes da UFRN (DEART).
As inscrições são gratuitas e serão realizadas momentos antes da abertura do evento no Auditório da BCZM. Mais informações podem ser obtidas com a CAENE através do telefone 3342-2501 ou pelo e-mail: [email protected].
